心は錦。

大阪在住の歌い手。いろいろありすぎな人生盛りだくさんを綴る。 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

掛け持ちの仕事

二つ掛け持ちの仕事 の毎日

【職場その①】 
3月に魔法のレストランに出て以来 エライ人です。
職場の方々はみんな良い人達で自分は人見知りなんで 
まだもうちょっとリラックス度には欠けますが
英語メニューの制作を頼まれたりして 家でコチョコチョやって楽しんでます。
300店以上個性的なレストランをプロヂュースしている企業なので
いろいろと企業じみたことがありますが 基本的にパートさん達が過ごしやすい感じ
なので助かってます。

【職場その②】
問題は山積みなのですが あまりにひどいのでそれも楽しむよう心がけています。
最初に大変だったことが 今は落ち着いてだいぶメンバーに慣れてはきましたが
一番の問題は自分の英語力です。
言われていることは分かるのに ちゃんと答えられない。
伝わってはいます。会話も成り立ってはいますが 自分が話たいように話せてない!
ただ、今ベトナム人、イタリア人、シンガポール人、オーストラリア人、アメリカ人が
いて発音が人によって大きく違うのですが それぞれ少し聞こえるようになってきたような気がします。
数字や中国語のイントネーションがはいるのがちょっと大変。

ありがたいのは店もとても広くて 外国人は子供に寛大で 
休日は息子同伴で仕事にいけることです。
ひとり親の一番の問題は、子の預け先です。
連れていってもいい&子も手伝ったら お小遣いをもらえたりしてご機嫌です。

あと、ここでもメニューを制作頼まれてやっています。
実はレストランとはいえ、オーナーが不動産業のため 
所有物件やその雑用を頼まれることがとても多く ピーク以外はキッチンに入らなくて
秘書的な仕事がどんどん増えていってる気がします。


前職もメニューの制作やチラシのを 同じようにして頼まれたけれども 

「デザインのレベルが低い」
「英語のレベルが低い」※ネイティブが翻訳したものですが
 
などど罵倒されて ひとつも完成&使用に至らなかったので
なんかメニュー制作はなあー と思ってたけど
今回は両方からお褒めいただいて使ってもらえてるのでよかった。
立ち直れました。

今日は職場その②のテラスに花の苗を植えました。
勝手に買ってきたんだけど、SO CUTE! もっと買っていいわよ 
と言われたので これからいっぱい緑増やしてやります。

職場その①は大丈夫と思いますが その②は店が潰れない以上は頑張ります。笑
スポンサーサイト
  1. 2014/04/29(火) 00:54:26|
  2. 日記とか
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<バスケ。 | ホーム | インターナショなる、な環境>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://chiekokuroiwa.blog90.fc2.com/tb.php/1173-287ede15
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

チエコ 

Author:チエコ 
8歳の息子のこと、仕事と歌の活動、
両親の介護、やることテンコ盛りでした。
波乱気味の人生を 熱き血潮の友に
恵まれて這うように生きてまいりました。
読み逃げ歓迎、ごゆっくりどうぞ。

カテゴリー

最近の記事

最近のコメント

月別アーカイブ

FC2ブログランキング

FC2 Blog Ranking

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク

このブログをリンクに追加する

ブログ内検索

RSSフィード

★Recommend site★


何気に渋い男のwork wear。



N.Y. のライター・堂本かおるさんのハーレム事情
12カ国語達人のバイリンガルマンガ
漫画で語学だよ。

予約宿名人
お宿の料金自分で決められるとな