心は錦。

大阪在住の歌い手。いろいろありすぎな人生盛りだくさんを綴る。 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

ジパング!

~あるネイティブ・インディアンの社会活動家曰く~

インディアンという言葉のもととなった
とされるインディオという言葉は、
もともとIn Diosで、
これは「聖なる道を生きる人たち」文字どおりに訳せば
「In God(神のなかにある)」のことだった。

その人たちに言わせればアメリカという言葉も、
アメリゴ・ヴェスプッチという探検家の名前などではなく、
中米マヤ族のAmerrikaという言葉から
きているもので、これは「四方から風の吹く大地」
を意味しているのだというのです。

北山耕平氏の書から抜粋させていただきました。

さて

日本の語源は遣隋使の中国王朝へ書いた手紙でしたよね?
じゃ JAPANは というと これも日本国から訛ったもの。

日本人が『日本』という国名を呼ぶようになったのは 
大宝令(A.D.701)で記述があるらしいのでそのあたりからでは
ないかと言われてます。この読みについて、
江戸時代までは日本国がジッポンゴクという読みだった。
それを中国人の発音でジッポングォとなり、それを聞いた
マルコ・ポーロさんが ジパング として東方見聞禄に。

って この歴史というのは あくまで説なんでありますが
この説がもっともらしいと言えます。

ジパング・ジパング・信じなさぁい♪と
ピンクレディが踊ってる頃はこんな 意味なんて意識しなかったけど
JAPANの語源も日本からですよ。

JAPA~N...億千万。億千万。
スポンサーサイト
  1. 2007/04/24(火) 00:49:37|
  2. 日記とか
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:6
<<歓喜をあげて。 | ホーム | 気。>>

コメント

>日本の語源は遣唐使の中国王朝へ書いた手紙でしたよね?

遣隋使っしょ?
  1. 2007/04/24(火) 11:06:11 |
  2. URL |
  3. panda #-
  4. [ 編集]

これは失礼。聖徳太子は遣隋使だったね。
お勉強できないくせに がんばるからこうなるのね。

607年 聖徳太子が隋に書いたお手紙なり。
  1. 2007/04/24(火) 16:56:34 |
  2. URL |
  3. 黒岩チエコ #-
  4. [ 編集]

よく調べていますね!!
すごいなあ。。。
最近アメリカがなぜできたのかっていう講義をとっているんですけど、おもしろいですね。
indianは今は差別的?といか危険な使い方らしいので使わないらしいです。。。今はとてもマイノリティ-になってて生活も大変らしい。気になる差別については黒人より厳しいとのこと。

歴史は建国神話の一面的・多面的事実からわかるけど、一面的な部分、アメリカ自身が美化してるせいで何もわかってなかったんだなあたしって反省です。。。
  1. 2007/04/29(日) 13:34:44 |
  2. URL |
  3. mie #-
  4. [ 編集]

mieさん☆

indianというのは 差別的と言われても
自分達をあえてそう呼ぶインディアンの方が
多くいらっしゃるそうです。民族名を名乗る方の方が多いのかもしれないですけど 先住民はアメリカ人だけじゃないとも思うし カナダ人ではファーストネーションズ(これもインディアンの中では血統の区別があると聞きましたが....)とかアボリジノって言われるのをよく耳にします。オーストラリアだとアボリジニ になるんですよね。私は総称にはひとつに絞ってないです。

差別...一向になくなる様子はないですね...
カジノで土地を買収して 取り返そうという動きが強い
民族がありますけど 生活面ではまだまだ白人中心
に備えられたような国ですね。

ところで、最近アムネスティが発表した事実で性的暴力を受けつづけたアメリカとアラスカの先住民の女性たちの問題があって驚きました。私は日本語で簡単な翻訳された文しか読めてないんですけど 興味あられる方はアムネスティのサイト(英文ですが)へどうぞ。
http://www.amnestyusa.org/Womens_Human_Rights/Join_Voices_with_Native_American_and_Alaska_Native_Women/page.do?id=1021163&n1=3&n2=39&n3=1410

mieさん 講義をとっていらっしゃるんですね 
子育てもあって大変ですね 感心です。
また何かあれば いろいろ教えてくださいね 
がんばってください☆
  1. 2007/04/29(日) 16:57:53 |
  2. URL |
  3. 黒岩チエコ #-
  4. [ 編集]

puritanからやってて。。。
すごい眠い授業です。
  1. 2007/04/29(日) 19:55:02 |
  2. URL |
  3. mie #-
  4. [ 編集]

mieさん

子育てにプラスっていうのが 私にはきっと無理だ...
眠気には勝てないダメ人間です。
  1. 2007/05/01(火) 00:51:01 |
  2. URL |
  3. 黒岩チエコ #-
  4. [ 編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://chiekokuroiwa.blog90.fc2.com/tb.php/143-e5150948
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

チエコ 

Author:チエコ 
8歳の息子のこと、仕事と歌の活動、
両親の介護、やることテンコ盛りでした。
波乱気味の人生を 熱き血潮の友に
恵まれて這うように生きてまいりました。
読み逃げ歓迎、ごゆっくりどうぞ。

カテゴリー

最近の記事

最近のコメント

月別アーカイブ

FC2ブログランキング

FC2 Blog Ranking

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク

このブログをリンクに追加する

ブログ内検索

RSSフィード

★Recommend site★


何気に渋い男のwork wear。



N.Y. のライター・堂本かおるさんのハーレム事情
12カ国語達人のバイリンガルマンガ
漫画で語学だよ。

予約宿名人
お宿の料金自分で決められるとな